Case study · Strona producenta · Szafy na broń

Strona szaf na broń Siegen: katalog modeli w 5 językach z wyszukiwarką i kartami technicznymi

Siegen to marka szaf i szuflad na broń firmy Inter Sicherheits Service z Gorzowa Wielkopolskiego. Zbudowaliśmy stronę z katalogiem modeli w 4 kategoriach i 5 wersjach językowych: z wyszukiwarką numerów katalogowych, kartami modeli z danymi technicznymi i plikami do pobrania oraz listą wariantów każdego modelu.

Przewijanie strony głównej siegen.com.pl na komputerze
Strona główna siegen.com.pl na telefonie
Klient
Siegen (Inter Sicherheits Service)
Branża
Szafy i szuflady na broń
Kraje
Polska i rynki zagraniczne

Zakres prac

Strona dla producenta Katalog produktów 5 wersji językowych
5wersji językowych: PL, IT, DE, EN i ES
4kategorie szaf i szuflad na broń w menu „Sejfy Siegen”
8wariantów modelu Siegen MAX KOMBI S1 IMP na jednej karcie
10plików do pobrania na stronie głównej: katalog, certyfikaty, karty techniczne
W tym case study
  1. O kliencie
  2. Wyzwanie
  3. Rozwiązanie
  4. Pytania i odpowiedzi

Czym jest Siegen i czego potrzebowała strona?

Siegen to marka szaf i szuflad na broń, którą sprzedaje Inter Sicherheits Service Sp. z o.o. z Gorzowa Wielkopolskiego. W ofercie są szafy na broń długą, szafy z przegrodą na broń długą, szafy na broń krótką i szuflady na broń – z zamkami kluczowymi lub elektronicznymi. Szafy mają klasę S1 według normy EN 14450, certyfikowaną w IMP, a seria Siegen Super ma m.in. oświetlenie wewnętrzne, przestawne uchwyty na broń i perforowane ściany na zawieszane pojemniki.

Każdy model występuje w kilku wariantach różniących się wymiarami, wagą i liczbą uchwytów na broń, a marka trafia do klientów w kilku krajach. Strona miała więc działać jak katalog: prowadzić do właściwej kategorii, pozwalać szybko znaleźć model po nazwie lub numerze, porównać warianty i pobrać dokumenty – w 5 językach.

Wyzwanie: dziesiątki wariantów szaf, certyfikaty i 5 języków

Wyzwanie

Wiele modeli, jeszcze więcej wariantów

Rozwiązanie

Menu „Sejfy Siegen” prowadzi do 4 kategorii, a karta modelu pokazuje wszystkie jego warianty – dla Siegen MAX KOMBI S1 IMP to 8 szaf z wymiarami i wagą widocznymi po najechaniu na kafelek.

Wyzwanie

Klient często zna numer, nie nazwę

Rozwiązanie

Wyszukiwarka w nagłówku po wpisaniu trzech liter podpowiada pasujące modele razem z numerami katalogowymi, np. „SIEGEN MAX KOMBI S1 IMP 500081.50”.

Wyzwanie

Ta sama oferta dla kilku rynków

Rozwiązanie

Strona ma 5 wersji językowych – PL, IT, DE, EN i ES – z przetłumaczonymi adresami podstron, np. /de/siegen-fuer-langwaffen czy /it/siegen-per-armi-lunghe.

Wyzwanie

Certyfikaty muszą być pod ręką

Rozwiązanie

Piktogramy klasy S1 i certyfikacji są przy każdym modelu, karta ma zakładkę „Pliki do pobrania” z kartą techniczną i certyfikatem, a sekcja „Do pobrania” na stronie głównej zbiera 10 plików, w tym katalog.

Wyzwanie

Wnętrze szafy trudno opisać słowami

Rozwiązanie

Sekcja „Praktyczne rozwiązania” opisuje część „cargo”, ukryty schowek, pojemniki na drzwiach i perforację ścian przy dużym zdjęciu wnętrza, a niżej są osadzone filmy produktowe.

Rozwiązanie: najważniejsze funkcje

Rozwinięte menu „Sejfy Siegen” z 4 kategoriami szaf na broń
Menu „Sejfy Siegen”: przejście przez 4 kategorie.

Menu „Sejfy Siegen” z 4 kategoriami

Po najechaniu na „Sejfy Siegen” rozwija się lista 4 kategorii: szafy na broń długą, szafy z przegrodą na broń długą, szafy na broń krótką i szuflady na broń. Pozostałe pozycje menu prowadzą do sekcji strony głównej: „Praktyczne rozwiązania”, „Bestsellery” i „Do pobrania”.

Wyszukiwarka na siegen.com.pl z podpowiedziami modeli i numerów katalogowych po wpisaniu „kombi”
Wyszukiwarka po wpisaniu „kombi”.

Wyszukiwarka modeli i numerów katalogowych

Ikona lupy rozwija na całej szerokości czerwony pasek wyszukiwania. Już po trzech literach pod polem pojawia się lista pasujących modeli z numerami katalogowymi, więc dystrybutor albo klient z numerem z katalogu od razu trafia na właściwą kartę.

Zakładka „Wyposażenie podstawowe” na karcie modelu Siegen MAX KOMBI S1 IMP
Karta modelu Siegen MAX KOMBI S1 IMP: galeria, „Wyposażenie podstawowe” i „Pliki do pobrania”.

Karta modelu: dane techniczne, galeria i zakładki

Karta modelu zaczyna się od galerii zdjęć, numeru katalogowego, piktogramów certyfikatów i tabeli z wymiarami zewnętrznymi i wewnętrznymi, wymiarami w świetle drzwi, wagą, liczbą półek i uchwytów na broń oraz kolorami RAL. Niżej trzy zakładki: „Opis produktu”, „Wyposażenie podstawowe” i „Pliki do pobrania” z kartą techniczną i certyfikatem.

Warianty modelu Siegen MAX KOMBI S1 IMP z podglądem wymiarów i wagi po najechaniu
Warianty modelu Siegen MAX KOMBI S1 IMP z podglądem wymiarów i wagi.

Warianty modelu z podglądem wymiarów

Pod opisem modelu są wszystkie jego warianty w kafelkach. Po najechaniu kafelek pokazuje wymiary zewnętrzne i wagę wariantu oraz strzałkę do jego karty, a nad listą są przełączniki według wysokości, szerokości i liczby uchwytów na broń.

Strona główna siegen.com.pl w wersjach niemieckiej, angielskiej i hiszpańskiej
Strona główna w wersjach DE, EN i ES.

5 wersji językowych

Przełącznik w nagłówku przenosi do wersji PL, IT, DE, EN albo ES tej samej podstrony. Każda wersja ma własne, przetłumaczone adresy kategorii, więc strona może się pozycjonować w wyszukiwarkach w każdym z języków.

Strona główna siegen.com.pl na telefonie
Przewijanie strony głównej na telefonie.

Wygodnie na telefonie

Na telefonie menu chowa się pod ikoną, a w nagłówku zostają przełącznik języka i wyszukiwarka. Kategorie układają się w jednej kolumnie, a sekcje „Szafy Siegen Super i Siegen Super Kombi” i „Praktyczne rozwiązania” mają zdjęcia nad tekstem.

Pytania i odpowiedzi

Porozmawiajmy o Twoim projekcie

Produkujesz wyroby w wielu wariantach i sprzedajesz je na kilku rynkach?

  1. Opowiedz nam o firmie i swoim pomyśle.
  2. Omówimy zakres, rynki i potrzebne integracje.
  3. Przygotujemy bezpłatną wycenę projektu.
Dariusz Kostusiak
Dariusz KostusiakCEO, Iguana Studio
Bezpłatna wycena
Krok 1 z 2
Wybierz jaka usługa Cię interesuje
Strona internetowa
Portal internetowy
Sklep internetowy
Aplikacja webowa
Pozycjonowanie
Dalej
Krok 2 z 2
Dane kontaktowe
Strona internetowa
Np. specyfikacja, wytyczne, opis.
Maksymalnie 5 plików jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odt, zip lub rar o wadze do 5MB każdy.
Portal internetowy
Np. specyfikacja, wytyczne, opis.
Maksymalnie 5 plików jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odt, zip lub rar o wadze do 5MB każdy.
Sklep internetowy
Np. specyfikacja, wytyczne, opis.
Maksymalnie 5 plików jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odt, zip lub rar o wadze do 5MB każdy.
Aplikacja webowa
Np. specyfikacja, wytyczne, opis.
Maksymalnie 5 plików jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odt, zip lub rar o wadze do 5MB każdy.
Pozycjonowanie
Np. specyfikacja, wytyczne, opis.
Maksymalnie 5 plików jpg, jpeg, png, gif, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, odt, zip lub rar o wadze do 5MB każdy.
Powrót
Wyślij formularz
Dziękujemy za wypełnienie formularza

Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe.

Zamknij
Administratorem Państwa danych osobowych zebranych w trakcie korespondencji z wykorzystaniem formularza kontaktowego jest Iguana Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Głogowskiej 261, 60-104, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000642441, e-mail: biuro@iguanastudio.pl, nr tel. +48 507 160 901. Dane osobowe mogą być przetwarzane w celach: realizacji czynności przed zawarciem umowy lub realizacji umowy, przedstawienia oferty handlowej, odpowiedzi na Państwa pytania – w zależności od treści Państwa wiadomości. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest artykuł 6 ust. 1 lit. b Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO), tj. realizacja umowy lub podjęcie czynności przed zawarciem umowy, artykuł 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. Państwa zgoda, artykuł 6 ust. 1 lit. f, tj. prawnie uzasadniony interes administratora – chęć odpowiedzi na Państwa pytania i wątpliwości. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania określonego w ust. 3 powyżej, tj. do zawarcia umowy, przedstawienia oferty handlowej, udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania lub wątpliwości i mogą być przechowywane do upływu okresu realizacji umowy i przedawnienia roszczeń z umowy. Osoba, której dane osobowe są przetwarzane ma prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych osobowych, z zastrzeżeniem, że prawo do przenoszenia danych osobowych dotyczy wyłącznie danych przetwarzanych w sposób wyłącznie zautomatyzowany. Osoba, której dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody, ma prawo do jej odwołania w każdym czasie, bez uszczerbku dla przetwarzania danych osobowych przed odwołaniem zgody. Osoba, której dane osobowe są przetwarzane ma prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak ich podania spowoduje niemożność realizacji umowy, podjęcia czynności przed zawarciem umowy, przedstawienia oferty handlowej, odpowiedzi na pytania lub wątpliwości.